so at this point , it's primarily an issue of cost and standards . 取り入れるかどうかは コストと基準の問題です
there are many linear lines because it is difficult to build many long , wide tunnels due to the issue of construction cost despite the large number of mountains (for operations of steam locomotives , it was more advantageous to avoid sharp inclinations even if the number of curves would be large; moreover , long , wide tunnels also have a problem of smoke from steam locomotives , other than issue of cost ). 山地が多いが長大トンネルを建設費等を理由に多数建設できないため線形 (路線)が多い(蒸気機関車の走行にはカーブを増やしてでも勾配をできるだけ避けた方が有利であった。また、長大トンネルは建設費等のほかに蒸気機関車からの煤煙の問題があった)。
関連用語
issue cost: 発行費用{はっこう ひよう} bond issue cost: 社債発行費{しゃさい はっこうひ} debt issue cost: 社債発行費{しゃさい はっこうひ} deferred bond issue cost: 繰延社債発行費{くりのべ しゃさい はっこうひ} deferred stock issue cost: 新株発行費{しんかぶ はっこうひ} stock issue cost: 株式発行費{かぶしき はっこうひ} at issue: 論争中{ろんそう ちゅう}の、問題{もんだい}になっている、不一致{ふいっち}で It is at issue whether or not the prime minister should resign. 総理大臣が辞任すべきかどうか論争中である。 Many points are still at issue. 多くの点が未解決、まだ解決していない。 in the issue: 結局{けっきょく}は issue: 1issue n. (1) 発行, 発行部数; 号; 流出; 所産. 【動詞+】 bring out a revised issue of a book ある本の改訂版を出版する check back issues of a magazine 雑誌のバックナンバーを調べる The publisher has found it impossible to maissue no.: 第_号 on the issue of: ~という点では this issue: 本号 at a cost of: ~の費用で、~を犠牲にして、~という代償を払って◆【同】at the price of at cost: 原価で、実費で at no cost: 無料{むりょう}で